Georgia Tech hosted the 2022 NCAA women’s swimming championship last week. Par for the course, perhaps — I’d never paid much attention to competitive swimming. But this year was different. Lia Thomas, the 24-year-old University of Pennsylvania athlete swam for the women’s team for the first time after having begun hormone replacement treatment (HRT) while still on the men’s team in May…